El Begaa

El Begaa

¡Hola a todos!

Ayer ya volví de El Begaa, un pueblecito sin luz eléctrica, con un montón de tierra, pero falta de agua en los años de sequía como el presente. A propósito, El Begaa (La Vega), si mal no me equivoco significa Tierra Fértil.

El oasis

El viernes llegué alli por la mañana, y al poco conocí a mi traductor, que resulta que no hablaba español, y solo un poco de francés; así que el primer día fue duro realizar el trabajo. Pero entre Mattias que estuvo un rato con nosotros por la mañana, y otro chico que sabía algo de francés, al menos conseguí que el "traductor" entendiera la mayoría de las preguntaras que quería realizar a los agricultores.

Sin embargo la vida personal ha sido muy tranquila y silenciosa; dormía en la casa de su familia, y me tratarón muy bien, lo que pasa que tampoco me pude comunicar mucho con ellos, ya que el único que sabía algo de francés era el traductor, y pasaba un poco de ir traduciendo. Pero bueno, gracias a las llamadas a Mattias para ver como iba el trabajo y llamadas a Hélène podía hablar algo fluidamente durante un rato cada día. Y una noche vino a cenar la profesora de alfabetización del pueblo, ¡que sabe francés!, así que tuve una noche de conversación en francés.

En el desierto también hay grandes árboles

He estado en una de las mejores casas del pueblo, ¡tenía un panel solar!; y utilizaban la luz para cargar los móviles, dar luz al salón, y encender la televisión (veían 3 telenovelas al día :S).










El trabajo fue bastante bien, y la gente del pueblo es muy maja; por la tarde después de trabajar y antes de que se pusiera el sol jugabamos a las damas o a las cartas. Las damas son todo un espectáculo en estos pueblos; juegan unas 8 personas en el mismo "tablero". Lo pongo entre comillas porque es un tablero dibujado en la tierra, y juegan con piedras y chapas en el caso de El Begaa, y con piedras y mierda de camello en Hassi-Labiad. ¿Y como juegan 8 personas? Pues se ponen en circulo alrededor del tablero y según en que parte estén juegan de un lado o de otros; lo divertido es que cada vez que un equipo mueve ficha se pegan rato discutiendo, se pican entre ellos, se ríen... es un gran elemento socializador del pueblo.

¡En el oasis hay un montón de ranas!

También fuí una tarde a una clase de alfabetización, pero ya iban por un nivel demasiado avanzado y me costaba seguirlo. Estas clases son solo para mujeres, así que cuando entré hubo risas durante todo el rato, se pusieron algo nerviosas, ¡pero aprenden muy rápido!

La verdad es que El Begaa tiene un montón de tierra donde poder cultivar, lo malo que años donde hay sequía no pueden cultivar ni la mitad y casi nadie puede destinar parte de la producción para comercializar y poder tener algun ingreso de la agricultura.


También os pongo una foto de la construcción del nuevo edificio donde se va a dar alfabetización, formación profesional y otras actuaciones de la cooperativa de mujeres.

En un principio el sábado me iré 5 días a M'Cissi, donde tendré luz, ¡y creo que hay un ciber! Así que estaré menos incomunicado. Espero que el traductor sepa español, o al menos francés o inglés...

Terrenos abandonados por falta de agua...

¡Las ovejas familiares!

Una montaña próxima que espero subir un día de vacaciones